Unbinding a service from the Service Group in the NetScaler GUI is not working.
Error message is “No Such Server” .
Secondly Unbinding it through command line is working.
This is a known issue.The above issue would be fixed in 12.0.58+ version.
Check this link for updated status on bug: https://support.citrix.com/article/CTX234015